Refundo offers taxpayers check or direct deposit as ways to receive their refund, and the process by which each option works.